allegato (email)            Anhang (der)

appena, poco fa                soeben

approvare, approvazione            Freigabe (die)

attivazione                Freischaltung (die)

autorizzato                ist freigegeben
der Change ist freigegeben.
Geht in Ordnung


auguro anche a Lei buon w.e.        Wünsche auch Ihnen einen schönes Wochenende.

buon inizio della settimana        Guten Start in die Woche
Ich wünsche Ihnen einen guten Start in die Woche


buon week-end                schönes Wochenende

bozza                    Entwurf (der)

care colleghe                Liebe Kolleginnen

cari colleghi                Liebe Kollegen

centralino (PBX)            Nebenstellenanlage

certamente                selbstverständlich

chi si occupa ...?            Wer kümmert sich ... ?

ciao a tutti                hallo zusammen

come abbiamo oggi e´ stato discusso    wie heute besprochen werden

conduzione                Leitung (die)

conosci tu                kennst du

conosci giá l'argomento?        kennst du das thema schon ?

dalla nostra parte, nessuna obbiezione    von unserer Seite keine Einwände

descrizione                Beschreibung (die)

escluso                    zzgl.

facciamo cosí                machen wir es

fammi sapere                lass mich wissen   

fatto (finito)                erledigt

Gentilissimo                Sehr geehrter Herr

grazie anticipatamente            Danke im Voraus

grazie e saluti                Danke und Gruß

grazie mille                Tausend Dank

grazie ant. per la vostra collab.    Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.

ho iniziato                Ich fange an

il problema e' risolto            Das Problem ist gelöst.

incluso                    inkl.

importante                wichtig

le auguro un buon weekend        Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende

looks good to me            sieht gut aus für mich

lo trovo molto interessante        fand ich es sehr interessant

nel frattempo                in der Zwischenzeit

nel caso in cui non ci vediamo        falls wir uns nicht nochmal sehen

mi dispiace                es tut mir leid


Mi dispiace disturbarti di nuovo,     es tut mir leid, dich zu stören, aber ich brauche wieder deine Hilfe...
ma ho ancora bisogno del tuo aiuto.


molte grazie anticipatamente        Vielen Dank im voraus

molte grazie per le informazioni    vielen Dank für die Information

non preoccuparti            mach dir keine Sorgen

normalmente, generalmente        normalerweise

per me va bene                Das passt mir

possiamo vederlo insieme ?        können wir uns zusammen sehen ?

potete aiutarmi ?            Könnt Ihr mir bitte helfen?

potresti tu, per favore            würdest Du bitte,

potrei chiederle            Darf ich Sie fragen

puó (lei), per favore            können Sie mir bitte

puó trovare le mie risposte...        Sie können meine Antworten unten in blauer Farbe gefunden.

puoi (tu) aiutarmi, per favore        kannst Du bitte

pranzo                    Mittagessen (das)

grazie a te (yw)            gern geschehen

principiante                Anfänger (der) (in

posticipare                verschieben

realizzazione                Erstellung (die)

requisiti                Voraussetzungen

resto a disposizione....        Für etwaige Rückfragen stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung  
Bei weiteren Fragen oder Anmerkungen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Saluti e buona serata            Viele Grüße und einen schönen Abend   

sarebbe                    Wäre

specification of services        Leistungsbeschreibung

spiegare                erklären

Supporto / assistenza            Unterstützung

tanti saluti                Schöne Grüsse

tutto procede bene            Alles läuft soweit ganz gut

ti auguro una buona serata        ich wünsche dir einen schönen abend    

ti invio                schicke dir

uno e mezzo                anderthalb

va bene                    geht in Ordnung

Vi invio in allegato            Ich schicke Ihnen als Anhang